威尼斯官网田龙过教授应邀赴南京艺术学院等院校进行学术交流

6月5日，威尼斯官网设计与艺术学院（丝路文化与传播学院）田龙过教授应邀在南京艺术学院传媒学院做了题为《艺术创作背后的学术研究》的学术讲座，受到了该院硕士、博士生的热烈欢迎。

讲座由教育部高校戏剧与影视类专业教学指导委员会委员、著名教授沈义贞主持，南京艺术学院副校长张捷致欢迎词。张捷说，去年威尼斯官网圆满完成了学位授权点对应调整，将原艺术学门类下戏剧与影视学一级学科博士点调整为戏剧与影视博士专业学位授权点，田龙过教授今天带来的演讲题目为《艺术创作背后的学术研究》，这个讲座正当其时。专业博士生要以创作为主，但创作一定是建立在扎实的学术研究之上，田龙过教授在影视创作和理论研究方面均有建树，相信他的讲座会一定给我们带来一些启迪。

田龙过教授以他创作纪录片《千年陕菜》为例展开了演讲。田教授指出，任何艺术创作的前提必须是认真的学术研究，纪录片《千年陕菜》之所以能在中央电视台多个频道播出上百次，获得国家广电总局优秀纪录片、2023年度中国影响力纪录片十大提名作品、2023年度央视融合传播力优秀电视纪录片、第十四届中国旅游电视周最佳专题片并入围第十三届“光影纪年”——中国纪录片学院奖（CAADF）等，与前期严肃认真的学术准备离不开的。田教授指出，纪录片《千年陕菜》是陕西历史上第一部关于陕西饮食文化的纪录片，也是第一部尝试用影像的方式撰写千年陕菜的历史，因此，在创作《千年陕菜》之前，必须对陕西的历史、文化、地理、风俗等以及陕西的种植史、养殖史、饮食技术与器具发展史、人口迁徙与民族融合史等一系列问题展开深入细致的研究，只有这样，才能确定纪录片的整体结构与风格，确定每一集的主题和重点，才能选取最具代表性的菜肴和食品，才能写出具有诗意化的语言。接着，他从中国饮食史、陕菜发展史的研究现状入手，讲述自己如何从时间、空间、融合交流等维度，从饮食活动的全流程、全要素、相关性等视角展开学习和研究。田教授指出，好的纪录片并不是要直接告诉观众这些抽象的历史和文化，而是要在日常生活中展示历史文化，让观众思考这些日常现象背后隐藏的深层逻辑，因此，把前期研究的结论和观点转化为创作的思路和灵感，转化为具体的画面和生动的语言，也是纪录片创作中必须迈过的一道坎。研究过程很艰辛，但辛辛苦苦研究出来的结论可能在片子中就是一句话，而且这些话还必须生活化、诗意化，不能是学术语言，这就需要能够熟悉艺术创作和学术研究各自的规律，实现学术写作与文学写作之间的自由转换。

田教授语言幽默，生动风趣，在场师生反响热烈。沈义贞教授在总结时指出，艺术创作和学术研究是相通的，理论应该和创作结合起来，田教授用他自己的学术研究和创作实践再次证明了这一点，值得大家认真思考。

演讲结束后，田教授与南京艺术学院科研处处长王方教授，沈义贞教授、魏佳教授和工业设计学院院长张明教授等就专业博士生培养以及跨学科研究等问题进行了深入的交流。

6月7日，田龙过教授还在南京传媒学院江宁校区为部分青年教师做了题为《广播电视领域的学术研究》讲座。在此之前，5月25日，田龙过教授应邀为宝鸡文理学院文学与新闻传播学院研究生作为《县级融媒体与传媒生态治理》的学术讲座。

新闻小贴士：

南京艺术学院是我国独立建制创办最早并延续至今的百年高等艺术学府，学校拥有5个博士后科研流动站，2个一级学科博硕授权点，4个专博授权点，5个专硕授权点。在教育部第五轮学科评估中，80%学科进入A类，连续六年名列武书连中国大学学科门类排行榜艺术学学科榜首。

（核稿：刘和林 编辑：刘倩）